Bilo je nekad vreme... kad sam mogao da te ubijem.
"È l'unica tra tutti i primati del creato a uccidere per divertimento o cupidigia".
"Сам међу Божјим приматима, убија ради спорта, страсти и похлепе."
Tuttavia, per quel che mi riguarda, io potrei uccidere per amore.
Ja bih mogao da naðem razlog da ubijem zbog ljubavi.
Mai in vita mia avrei pensato di diventare un eschimese in mezzo al deserto, sapendo di dover uccidere per mettere fine all'infelicità.
Nikad nisam mislio da æu biti Eskim u pustinji, znajuæi da moram da ubijem nešto da bi stavio taèku na moju bedu.
Vuoi farti uccidere per un ritardato?
Da li zaista želiš umrijeti zbog idiota?
Non dovevo solo lavorare per la CIA dovevo uccidere per loro.
Ne samo da æu raditi za CIA veæ æu za njih i ubijati.
Vale la pena farsi uccidere per delle vacche?
Misliš da je stoka vrijedna da se ovdje pogine?
Allora, chi devo uccidere per togliermi questa taglia?
Кога треба да убијем да скинем награду на моју главу?
Ma non mi hanno preso, e da allora ho continuato a uccidere per scoprire la verità.
Ali me nisu uhvatili. Otad ubijam i idem ka istini.
Ho visto gente uccidere per conto e per nome delle idee. L'ho vista morire per difenderle.
Videla sam kako ljudi ubijaju u njeno ime, i umiru braneæi ih.
Secondo te, chi dovrei uccidere per prima la bella fanciulla che ti scalda il letto o la tua saggia regina?
Šta misliš koju prvo trebam ubiti, tvoju lepu mladu ljubavnicu, ili tvoju mudru kraljicu?
No, ma mi farei uccidere per un po' di passera, senza dubbio.
Ne, ali bih umro za piæku, bez sumnje.
Chi devo uccidere per avere delle patatine fritte, qui?
Koga moram ubiti da bi dobila malo pomfrita?
Lei sopravvive al contagio ma si fa uccidere per una stupidaggine come questa.
Preživiš kugu i onda umreš zbog ovakve gluposti.
Quindi qualunque cosa vi fosse li' dentro, vale tanto da uccidere per essa.
Šta god da je tamo bilo, bilo je vredno ubistva.
Beh, visto che ho avuto modo di capire che è me che vuole uccidere, per ragioni che mi piacerebbe sapere, quindi preferirei pagare per scoprirle.
Па, пошто је на мени да схватим ко би желео да ме убије, због разлога знаних само мени, онда боље је да ме плаћате за то.
Con la gente che pensa di uccidere per la giusta causa.
Ljudi misle da ubijaju iz dobrih pobuda.
Pronta a uccidere per evitare la cattura.
Spremni su da ubiju da ih ne uhvatimo.
Allora, hai dovuto uccidere per me, perché non mi fai sapere?
Drugo-godišnji slučaj ubojstva zbog neznanja, ne kažem da je crno?
Sono disposti a uccidere per la registrazione, dobbiamo scoprire cosa contiene.
Bili su spremni ubiti za tu snimku. Moramo saznati što je na njoj.
Un uomo uccidere per sua moglie.
Човека који би убио због жене.
Quella feccia mente, ruba e arriva a uccidere per impossessarsene e vendere tutto al miglior offerente.
Lažu, kradu, èak i ubijaju kako bi ih se dokopali. A onda ih prodaju.
E' disposta a uccidere per proteggere cio' che c'e' in questa stanza.
Spremna je ubiti da sakrije to što je u sobi.
Il nostro governo ci sta spiando e mi vuole uccidere per insabbiare tutto.
Naša vlastita vlada nas špijunira i žele me ubiti kako bi to zataškali.
Chiunque lo stia aiutando, e' disposto a uccidere per lui.
onaj ko sa njim radi, spreman je da ubije za njega.
Potrei anche uccidere per quel culo.
Zašto se kriješ iza tih kola? Mogao bih ubiti za takvo dupe.
E che mi dici dell'aver portato via una madre da sua figlia? E di averla fatta uccidere per il tuo tornaconto?
A šta je sa razdvajanjem majke od æerke, ubivši je radi sopstvene koristi?
Entrambi sceglieremmo di uccidere... -...per proteggere i nostri figli.
Обоје бисмо одлучили да убијемо како бисмо заштитили нашу децу.
Cosi', per riavere la mia vita, devo uccidere per te?
Дакле откупљујем назад свој живот убијајући за тебе?
Non voglio passare il resto della mia vita ad uccidere per te, Vivi.
Не желим да проведем остатак живота убијајући за тебе, Виви.
E poi voglio essere presente quando dirà alla moglie e ai figli di Roger che lo ha fatto uccidere per soldi.
Zatim želim gledati kako govorite Rogerovoj ženi i djeci da ste ga dali ubiti za novac.
Ma... se e' la Montagna che dovrei uccidere per te, dovra' essere un castello molto grosso.
Али ако желиш да убијем Планину за тебе, боље би било да то буде јебено велики замак.
Sapete, pensavo... pensavo a quanti di voi devo uccidere per salvarvi la vita.
Znate, razmišljao sam... Razmišljao sam, koliko vas moram pobiti da vam spasim živote.
E ha bisogno di uccidere... per poter guarire.
A ona mora da oduzima živote kako bi se zaleèila.
Questo era per un militare, un uomo indotto a uccidere per una delle piu' brutali divisioni che il nostro Paese abbia visto mai, qualcosa che non vorresti neppure conoscere!
To je uèinjeno od strane vojnog lica, èovek obuèenog da ubija u jednog od najokrutnijih misija koju je naša zemlja ikada videla, nešto što ne bi ni želeo da znaš!
Non posso amare nessuno, perché non posso uccidere per nessuno.
Не могу волети никога, јер не могу да убијам ни због кога.
Si divertono a uccidere per guadagnarsi il pane.
Poznati da uživaju u ubijanju za platu.
Si possono uccidere per loro greggi e armenti in modo che ne abbiano abbastanza?
Eda li će im se poklati ovce i goveda da im dostane?
1.1088809967041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo je nekad vreme... kad sam mogao da te ubijem. 